CALL FOR APPLICATIONS

Deadline to apply : May 21th, 2017 (11:00pm, Paris time)

Workshop from 3 to 22 of September, 2017

Vers une ville inclusive, leviers de création de valeurs et de richesses.

Quelles réponses urbaines possibles pour favoriser l’inclusion à travers le temporaire, l’informel… ?

Atelier international de maîtrise d’oeuvre urbaine à Cergy-Pontoise, Ile-de-France – du 3 au 22 septembre 2017 – à destination des jeunes professionnels, de moins de 30 ans, et des étudiants ,niveau master minimum, de tous pays et de toutes les spécialités (urbanistes, architectes, paysagistes, géographes, sociologues, économistes, écologues, …).

Le grand territoire de l’Ile-de-France est le laboratoire 2017 des Ateliers internationaux de maîtrise d’oeuvre urbaine de Cergy-Pontoise, en s’intéressant au concept de ville inclusive dans ses réponses spatiales et urbaines. Comment éviter l’exclusion, penser des territoires pour   tous? Quels sont les formes de partage à inventer entre économie, habitat et services? Comment valoriser des processus existants, qu’ils soient informels ou temporaires pour faciliter l’inclusion des populations les plus démunies, en situation précaire? Nous penserons la ville de demain par ce qui rassemble, afin que la ville inclusive devienne levier de création de valeurs et de richesses.

La ville inclusive, pour prendre racine au quotidien et dépasser les inégalités, a besoin de lancer des dynamiques urbaines « inclusives » en s’appuyant sur des initiatives basées sur l’entraide, l’insertion par l’emploi, la formation, et sous d’autres formes qui rendent la ville facile, accessible, accueillante, offrant des opportunités en favorisant l’innovation et le développement.

Les Ateliers proposent de travailler sur les réponses urbaines et spatiales en déclinant le concept de la ville inclusive sur différents sites en Ile-de-France.

Pour participer : cliquez ici !

Envoyez vos candidatures jusqu’au 21 Mai 2017, à l’adresse villeinclusive@ateliers.org

A très bientot à Cergy-Pontoise !

Towards an Inclusive City , Drivers of Value Creation and Wealth 

What are possible urban responses for promoting inclusion by way of the temporary, the informal… ?

International urban planning and design workshop in Cergy-Pontoise, Paris-Region – 3 to 22nd of september, 2017 – for young professionals, less than 30 years old, and students, master degree minimum, from all countries and specializations (urban planner, architect, landscape architect, geographer, sociologist, economist, ecologist, …).

In 2017, the large territory of the Ile-de-france is questioned for the Ateliers Internationaux de Maîtrise d’oeuvre Urbaine (International Urban Planning and Design Workshops), focusing on the inclusive city and its spatial urban responses. How can exclusion be avoided by thinking about cities for all? What forms of cooperation and mutualisation should be created between the economy, housing and services? How can existing processes, whether they be informal or temporary, be valorised in order to facilitate the inclusion of the most vulnerable populations? We will be considering the city of tomorrow by that which brings it together, in order for the inclusive city to become a driver of value and wealth creation.

The inclusive city, for it take hold in everyday life and overcome inequalities needs to launch « inclusive » urban dynamics that build on initiatives of mutual assistance, social integration through employment, training, or other forms that make the city easy, accessible, and welcoming; and offer opportunities that favour innovation and development.

Les Ateliers de Cergy proposes to work on the spatial and urban responses by defining the concept of an inclusive city at different sites within the Ile-de-France.

Click here to apply !

Send your application until May 21th, 2017 at villeinclusive@ateliers.org

See you soon in Cergy-Pontoise

The team of Les Ateliers